Nagrobek Mustafy Szczuckiego na mizarze Bielawszczyzna
Rejże (Raižiai), rejon olicki, okręg olicki, Litwa
Usytuowany na cmentarzu Bielawszczyzna. Kamień o nieregularnym kształcie, o wym. 71x63x9 cm, z inskrypcją w j. arabskim i łaciną, z datą roczną 1842. Transkrypcja: "Allāh. / Lā ilāha illā A / llāh, Muhammad ra- / sul Allāh. / Mustafa Szczucki. / Ro[ku] 1842. m[iesiąca] julii / 10. d[nia]."; przekład: "(ar.) Bóg / Nie ma bóstwa, jak tylko B / óg Muhammad jest pro- / rokiem Boga. / Mustafa Szczucki / Roku 1842 miesiąca lipca / 10 dnia" (transkrypcja i przekład aut. Andrzej Drozd, Marek M. Dziekan).
Bilbiografia
- Drozd A., Dziekan M., Majda T., Meczety i cmentarze Tatarów polsko-litewskich, T. 2, Warszawa 1999