Nagrobek Fatmy Lebiedź na mizarze Pod Jaworem

Usytuowany na cmentarzu Pod Jaworem. Kamień o nieregularnym kształcie, ostro zakończony, o wym. 86x47x12 cm, z inskrypcją w j. arabskim i rosyjskim, z datą roczną 1895, oraz wyrytym w części górnej półksiężycem z gwiazdą. Transkrypcja: "Lā ilāha illā Allāh / Muhammad rasul Allāh / Fatma Lebiedziowa. / 1895 g[oda] / 27 julja"; przekład: "(ar.) Nie ma bóstwa, jak tylko Bóg. / Muhammad jest prorokiem Boga. / Fatma Lebiedziowa / (ros.) 1895 roku / 27 lipca." (transkrypcja i przekład aut. Andrzej Drozd, Marek M. Dziekan).

Bilbiografia

• Drozd A., Dziekan M., Majda T., Meczety i cmentarze Tatarów polsko-litewskich, T. 2, Warszawa 1999 s. 38